''Bola semangat dengan kekuatan penghancur yang sangat besar!! Siapakah yang akan selamat!?''
Kalian mengganggu aku saja, seperti lalat-lalat kecil!
Apa kau masih belum selesai, Son Goku!? Bola semangatnya masih belum selesai!?
Freeza sudah betul-betul marah!
Gawat! Ini masih sedikit lagi!
Tembak! Sudah tembak saja!
Percuma saja...Sedikit lagi...
Keras kepala sekali kau... Kalian masih ada di sini?
Akan kutunjukkan kekuatanku pada orang yang keras kepala seperti kalian!
Piccolo-san...
Piccolo mungkin sudah berniat mati.
Dia mungkin menggunakan sebagian besar kekuatannya untuk serangan tadi.
Dia mengorbankan nyawanya sendiri untuk memberi waktu Goku menyelesaikan bola semangatnya!
Piccolo-san!
Tunggu, Gohan!
Goku, cepatlah!
Percuma saja.
Bukankah sudah kubilang percuma saja?
Kelihatannya, kau mau cepat mati.
Goku! Cepat...cepat selesaikan bola semangatnya!
Piccolo...
Tenshinhan... Orang-orang ini telah mempermainkan Vegeta! Berhati-hatilah!
Bersiaplah!
Oh, awas!
Tolong aku!
Kalian,
Serang! Serang!
Mudah bagimu untuk mengatakannya!
Mereka bahkan...lebih kuat...daripada ...Vegeta!
Sial, biar aku saja!
Apa?
Ternyata kau lebih lemah dari dugaan kami, ya!?
Apa!?
Kita bisa menang!
Baiklah, aku juga!
Aku tahu! Ini bukan karena mereka lemah, tapi kitalah yang bertambah kuat!
Ini adalah hasil dari latihan kita! Hasil dari latihan berat yang diberikan oleh Kaioo!
Mereka ternyata lebih kuat dari perkiraan kita.
Hei, kalau kita serius, mereka bukan masalah!
Hei, ReaCoom, ayo mulai!
Bagus! Memang begini seharusnya!
Aku benar-benar senang!
ReaCoom Body Attack!!
Baiklah...!
Hei!
Pasukan Ginyu Red Magma, Jheese!
Pasukan Ginyu Blue Hurricane, Butta!
Sekarang!
Goku, apakah Bola semangatnya masih juga belum?
Masih lama, Goku? Aku sudah tak kuat lagi.
Sedikit lagi...
Sebentar lagi, bola semangat ini akan mengalahkan Freeza...
Terserah, akan kubunuh kau lebih dulu.
Mereka memaksakan diri dengan tenaga yang hanya sedikit!
Di sana juga masih ada lalat-lalat...
Mereka memang pintar membuat orang jengkel...
Aku sudah muak! Akan kuhancurkan kalian bersama planet ini!
Goku! Masih belum juga!?
Yak, sudah selesai!
Lakukan, Goku!
Ayah!
O- oh, sial!
Menunduk!
Akan kutahan bola ini dan...
Oh, apa ini!?
Berhasil! Goku mengalahkan Freeza... Dia berhasil mengalahkan Freeza!!
Ya, dia benar-benar mengalahkan Freeza! Berhasil! Berhasil!
Dia berhasil mengalahkannya! Goku berhasil!
Apakah Tuan Freeza kalah?
Mustahil!
Ini tidak benar!
Goku menang!
Dia berhasil!
Kuririn-san!
Yo! Kau tak apa-apa?
Y-ya!
Benar-benar telah berubah.
Ya.
Dimana ayah?
Dimana paman Piccolo?
Bola semangat yang besar akhirnya meledak! Apakah Freeza benar-benar sudah mati?
Dan bagaimana dengan Goku? Piccolo?